„Durch einen Kurs erleichtern wir den den Zugang zur Gebärdensprache und nutzen dabei Ihre natürliche Körpersprache und Mimik.“

„Jungen Menschen wird hier im Rahmen unserer Kurse eine zweite Chance für einen Schulabschluss gegeben.“

„Durch einen Kurs erleichtern wir den den Zugang zur Gebärdensprache und nutzen dabei Ihre natürliche Körpersprache und Mimik.“
„Jungen Menschen wird hier im Rahmen unserer Kurse eine zweite Chance für einen Schulabschluss gegeben.“
„Im abwechslungsreichen Programm interagiere ich mit so vielen tollen, unterschiedlichen und inspirierenden Menschen.“
„Schön, Menschen aus so vielfältigen Hintergründen kennenzulernen.“
"Ich bin hier Dozentin mit Leidenschaft, mein Sohn hat hier seinen Schulabschluss nachgeholt."
„Als Dozentin ist für mich das Beste: Meine Damen im Trachtennähkurs!

zurück

1977-1987: Allgemeinbildende Schule in Nowosybkow/Russland
1987-1992: Studium der russischen Sprache und Literatur an der Universität Kaliningrad/Russland; Schulpraktika an Kaliningrader Schulen
1992-1993: Lehrerin für russische Sprache und Literatur in Kaliningrad
1993-1995: Lehrerin für deutsche Sprache an der Allgemeinbildenden Schule in Wassilkowo (Kaliningrader Gebiet)
1996: Dozentin im Fach „Russisch“; Bildungsträger EuroPractica e. V. in Essen
1996-2001: Studium der Politikwissenschaft, Neueren deutschen Literaturwissenschaft und Volkswirtschaftslehre an der Fernuniversität-Gesamthochschule Hagen
1997-1998: Sekretärin und Übersetzerin im Russisch-Deutschen Bildungs- und Servicezentrum in Kaliningrad; freie Dolmetschertätigkeiten
1999-2000: Dolmetscher- und Übersetzerausbildung am Sprachen- und Dolmetscher-Institut München, schriftliche und mündliche Staatsprüfung für Übersetzer und Dolmetscher; Beeidigung beim Gericht
2001-2003: Tätigkeit als Bürokauffrau in einem Münchner Verlag
Seit 2006: Dozentin für Russisch an der Volkshochschule München, freie Dolmetscher- und Übersetzertätigkeiten, darunter bei Gerichten und Notaren